Pipì, Pupù et Rosemarie espèrent trouver Mapà de l'autre côté de l'océan et décident de demander à la Lune de les accompagner de l'autre côté. La Lune accepte, mais leur dit qu'elle ne pourra pas les faire traverser complètement en une nuit parce que c'est trop loin, alors peut-être pourrait-elle les déposer sur une île au milieu de l'océan, avant le lever du soleil, où ils pourraient ensuite, pendant la journée, continuer leur voyage avec le Soleil.
C'est ainsi que, heureux et satisfait, notre trio accepte l'offre gracieuse et se fait déposer sur une petite île qui s'avère bientôt être le dos d'un requin. Au début, le requin veut les manger pour le déjeuner, mais lorsqu'il apprend le but de leur voyage, il décide de ne pas le faire et les aide en les emmenant dans un voyage au fond de la mer bleue.
Au fond de la mer, Pipì, Pupù et Rosemarie découvrent un monde merveilleux dont ils ne soupçonnaient pas l'existence et, à la fin de ce "voyage touristique", ils remercient chaleureusement le gros poisson pour le cadeau qu'il leur a fait et poursuivent leur voyage vers l'autre continent, accompagnés par le soleil.
Pipì, Pupù et Rosemarie espèrent trouver Mapà de l'autre côté de l'océan et décident de demander à la Lune de les accompagner de l'autre côté. La Lune accepte, mais leur dit qu'elle ne pourra pas les faire traverser complètement en une nuit parce que c'est trop loin, alors peut-être pourrait-elle les déposer sur une île au milieu de l'océan, avant le lever du soleil, où ils pourraient ensuite, pendant la journée, continuer leur voyage avec le Soleil.
C'est ainsi que, heureux et satisfait, notre trio accepte l'offre gracieuse et se fait déposer sur une petite île qui s'avère bientôt être le dos d'un requin. Au début, le requin veut les manger pour le déjeuner, mais lorsqu'il apprend le but de leur voyage, il décide de ne pas le faire et les aide en les emmenant dans un voyage au fond de la mer bleue.
Au fond de la mer, Pipì, Pupù et Rosemarie découvrent un monde merveilleux dont ils ne soupçonnaient pas l'existence et, à la fin de ce "voyage touristique", ils remercient chaleureusement le gros poisson pour le cadeau qu'il leur a fait et poursuivent leur voyage vers l'autre continent, accompagnés par le soleil.